Smooth Operator | Ničema |
(He’s laughing with another girl | (Směje se s jinou holkou |
And playing with another heart | a pohrává si s jinou láskou |
Placing high stakes, making hearts ache | sází vysoko, láme srdce |
He's loved in seven languages | je milován v sedmi jazycích |
Jukebox life, diamond nights and ruby lights, high in the sky | život jukeboxů, diamantové noci, rubínová světla |
Heaven help him, when he falls) | vysoko na obloze |
nebesa, zachraňte ho, až padne) | |
Diamond life, lover boy | |
He moves in space with minimum waste and maximum joy | Diamantový život, milenec |
pohybuje se prostorem s minimální marností a maximální radostí | |
City lights, business nights | světla velkoměsta, rušné noci |
When you require streetcar desire for higher heights | když chceš tramvaj, přej si výšiny |
No place for beginners or sensitive hearts | Pro začátečníky nebo citlivá srdce není místo |
When sentiment is left to chance | když je sentiment ponechán náhodě |
No place to be ending but somewhere to start | není místo, kde skončit ale někde začít |
No need to ask, he's a smooth operator | Není třeba se ptát, je to ničema |
Smooth operator | Ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Coast to coast, LA to Chicago | Od pobřeží k pobřeží, LA do Chicaga |
Western male | západní samec |
Across the north and south to Key Largo | severem a jihem do Key Largo |
Love for sale | láska na prodej |
Face to face, each classic case | Tváří v tvář, klasický případ |
We shadow box and double cross, yet need the chase | zastíníme box a podvádíme, přesto máme potřebu svádět |
A license to love, insurance to hold | licence na lásku, vlastnit pojistku |
Melts all your memories and change into gold | roztaví všechny tvé vzpomínky a promění ve zlato |
His eyes are like angels but his heart is cold | má andělské oči ale chladné srdce |
No need to ask, he's a smooth operator | Není třeba se ptát, je to ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Coast to coast, LA to Chicago | Od pobřeží k pobřeží, LA do Chicaga |
Western male | západní samec |
Across the north and south to Key Largo | napříč severem a jihem do Key Largo |
Love for sale | láska na prodej |
Smooth operator | Ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Smooth operator | ničema |
Text vložil: Ellie (9.9.2019) | Překlad: Ellie (9.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Sade | |
Hang on to your love Antony | |
Cherry Pie Antony | |
Kiss of Life Antony | |
Maureen Antony | |
Pearls Ellie | |
Smooth Operator Ellie | |
The sweetest Taboo Antony |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |